Биография брехта на немецком языке

Бертольд Брехт. Мольбы детей

Имя немецкого драматурга Бертольда Брехта известно многим. Вот лишь несколько постановок по его пьесам: Трехгрошовая опера, Мамаша Кураж и ее дети, Добрый человек из Сезуана.

Брехт пережил страшные годы фашистского режима прошлого столетия, скитаясь по всему миру в поисках безопасного места. Вот одно его стихотворение, проникнутое горечью тех скитаний и жаждой спокойной жизни, которой и должен жить каждый человек на этой планете.

BITTEN DER KINDER
Die Häuser sollen nicht brennen.
Bomben soll man nicht kennen.
Die Nacht soll für den Schlaf sein.
Leben soll keine Straf sein.
Die Mütter sollen nicht weinen.
Keiner soll töten einen.
Alle sollen was bauen.
Da kann man allen trauen.
Die Jungen sollen’s erreichen.
Die Alten desgleichen.

МОЛЬБЫ ДЕТЕЙ
Пусть не горят дома.
Пусть люди не знают бомб.
Ночь пусть будет для сна.
Жизнь пусть не быть злом.
Мать пусть слезу не обронит.
Пусть никто никого не убьет.
Пусть будут все что-то строить.
Доверие в сердце войдет.
Неважно кто ты: молодой иль старик.
Открой свое сердце, услышь этот крик.

Модальный глагол sollen кроме модального значения должен, может выражать также и побуждени

Биография Бертольда Брехта
учебно-методический материал по немецкому языку (10 класс) на тему

Und als der Krieg im vierten Lenz
Keinen Ausblick auf Frieden bot
Da zog der Soldat seine Konsequenz
Und starb den Heldentod.

Der Krieg war aber noch nicht gar
Drum tat es dem Kaiser leid
Daß sein Soldat gestorben war:
Es schien ihm noch vor der Zeit.

Der Sommer zog über die Gräber her
Und der Soldat schlief schon
Da kam eines Nachts eine militär-
ische ärztliche Kommission.

Es zog die ärztliche Kommission
Zum Gottesacker hinaus
Und grub mit geweihtem Spaten den
Gefallnen Soldaten aus.

Der Doktor besah den Soldaten genau
Oder was von ihm noch da war
Und der Doktor fand, der Soldat wär k. v.
Und er drücke sich vor der Gefahr.

Und sie nahmen sogleich den Soldaten mit
Die Nacht war blau und schön.
Man konnt , wenn man keinen Helm aufhatt
Die Sterne der Heimat sehn.

Sie schütteten ihm einen feurigen Schnaps
In den verwesten Leib
Und hängten zwei Schwestern in seinen Arm
Und ein halb entblößtes Weib.

Und weil der Soldat nach Verwesung stinkt
Drum hinkt ein Pfaffe voran
Der über ihn ein Weihrauchfaß schwingt
Dass er nicht stinken kann.

Voran die Musik mit Tschindrara
Spielt

Бертольд Брехт – драматург родом из Германии, прозаик и поэт, теоретик и театральный деятель. Один из тех, кто создал театр, ставший известным под названием «Берлинер ансамбль».

Двадцатый век был наполнен революционными событиями и войнами. Открытиями в мире науки и экономическими кризисами. Но и этот же век подарил миру гениальных людей, которые создали шедевры, ставшие мировым наследием в мире культуры. Среди этих редких талантов и Бертольд Брехт, драматург, писатель и поэт. Его называли «Шекспиром» двадцатого века, а его произведения стали неотъемлемой частью театрального репертуара.

Полное имя немецкого писателя Ойген Бертольд Фридрих Брехт. Он родился в немецком городке Аугсбурге, 10 февраля 1898 года. Отцом мальчика был Брехт Бертхольд Фридрих, который на момент рождения сына прошел весь карьерный путь от простого торгового агента, до поста директора бумажной фабрики. Матерью была София Брецинг – дочь вполне обеспеченных родителей, где отец был начальником на железнодорожной фабрике. Бертольд у молодых родителей стал первым и очень желанным ребенком.

По меркам родного баварского городка чета Брехт, относилась к зажиточным. По этой причине будущий писатель вырос в доме г

Бертольд Брехт — о писателе

  • Родился: 10 февраля 1898 г. , Аугсбург, Германская империя
  • Умер: 14 августа 1956 г. , Берлин, ГДР
  • Жанры:Драматург, Классик, Биограф, Публицист, Эссеист
  • Вид произведений:Писатель, Драматург
  • Язык:Немецкий
  • Страна:Германия
  • Период:XX век
  • Род деятельности:Режиссер

Биография — Бертольд Брехт

Бертольт Брехт (нем. Bertolt Brecht; полное имя — Ойген Бертольд Фридрих Брехт, Eugen Berthold Friedrich Brecht) — немецкий поэт, прозаик, драматург, реформатор театра, основатель театра «Берлинский ансамбль».

Бертольт Брехт родился в Баварии в семье директора бумажной фабрики. После обучения в государственной школе учился с 1908 по 1917 гг. в аугсбургской реальной гимназии им. Пейтингера. Уже в школьные годы в сочинениях критически высказывался о войне. В этот же период появляются первые литературные пробы Брехта: стихи, эссе, рассказы, театральные рецензии.

С 1917 по 1918 годы изучал естествознание, медицину и литературу в Мюнхенском университете имени Людвига Максимилиана. Учёба…

продолжалась недолго, так как Брехт был призван в армию. У Брехта были больные почки, поэтому его отправили не на фронт, а в госпиталь в Аугсбурге, где он проходил

.